Windows Live Mail devient Windows Live Hotmail

Sentiment mitigé lorsque je découvre que Windows Live Mail sera renommé en Windows Live Hotmail à partie de mi-mars (approximativement). Cette date devrait aussi coïncidé avec le lancement de la version finale dans le monde. L'annonce ne devrait pas tarder sur le blog officiel de l'équipe de développement : http://mailcall.spaces.live.com.

Je vais vous expliquer mon sentiment mitigé. Le service de messagerie Hotmail n'a pas une réputation dès plus valorisante dans le monde professionnel ni auprès des adultes. En fait ce service est principalement utilisé par les jeunes. La raison est simple : une mauvaise qualité de service tout du moins aléatoire avec les pièces jointes. Cela dépendait des personnes et de la chance que l'on avait. Avec l'arrivé de Windows Live Mail, cette réputation a changé avec un nouveau nom mais aussi une bonne qualité de service, un site dynamique et agréable. Cette qualité ne devrait pas changer dans le futur mais le fait que ce service Live reprenne le terme « Hotmail » ne va pas l'aider à laver son ancienne réputation. Dommage...

Il y a aussi un autre souci qui se pose à ce changement de nom. Ce service est déjà sorti en version finale dans un seul pays : les Pays-Bas. Ce service a aussi une déclinaison du Hotmail Plus actuel : Windows Live Mail Plus. Changement de nom aussi ?

Et un dernier point chaud : Windows Live Mail desktop BETA. En développement depuis un certains temps, ce logiciel a du mal à naître malgré ses nombreuses qualités? Va-t-il lui aussi être renommé ? Ce n'est pas sûr. Peut-être sera-t-il simplement mis aux oubliettes. Cette information revient avec une certaine insistance de plusieurs sources... (à confirmer ou infirmer). Les dernières informations ne sont pas bonnes : aucune nouvelle depuis le mois de décembre alors qu'une nouvelle version devait venir courant janvier, aucune traduction du logiciel qui se dirigeait vers la version finale mise à part pour la langue allemande. Mais une pointe d'optimisme est quand même là pour que le projet ne soit pas abandonné : deux versions ont l'air de circuler en interne chez Microsoft :

• « Microsoft Windows Live Mail desktop 12.0.1038 »  mais le « 12 » me parait bizarre
• « Microsoft Windows Live Mail desktop 8.1.0533 » qui me parrait plus probable même si le fait de passer à une version 8.1 a une signification inconnue...

Je suis en train de réaliser le patch pour mettre Windows Live Mail desktop en version française. Cependant, c'est un travail long qui me prend pas mal de temps. Je vais aussi déménager, donc je vous demande un peu de temps avant que je le mette à disposition .