Swift Code : une initiative française pour traduire la documentation officielle dans la langue de Molière

Les auteurs du site Swift Code m'ont fait part de leur initiative de traduire dans la langue de Molière la documentation officielle d'Apple sur son nouveau langage de développement d'application iOS et OS X nommé Swift et annoncé le 2 juin dernier lors de la WWDC 2014. Actuellement, ils ont traduit les cinq premiers chapitres, mais les autres vont suivre dans les prochaines semaines. La rubrique "à propos" du site permet aussi de voir qu'à termes cela concernera aussi les nouveaux Framework disponibles aux développeurs comme SpireKit, SceneKit et CloudKit.

Si vous voulez découvrir et vous initier à ce nouveau langage annoncé par Apple comme tirant le meilleur du C et de l'Objective-C mais sans les contraintes de compatibilités associées : soit un langage moderne comme le C# mais sans pour autant sacrifier les performances puisqu'il ne s'agit pas d'un langage managé, voilà donc des ressources directement en français ce qui est assez rare. Si vous avez des connaissances dans ce domaine et que vous souhaitez les aider, n'hésitez pas à prendre contact avec eux.

Rappelons qu'Apple a publié deux ouvrages anglophones gratuits sur l'iBook Store :

• Livre 1 : "The Swift Programming Language"
• Livre 2 : "Using Swift with Cocoa and Objective-C"